春の季語の謎！「春になる」と「春となる」の違い

春の訪れを表す季語に、二十四節気の「立春（りっしゅん）」があります。この立春と同じ意味として、「春になる」という季語が使われることがあります。　1）

では、この言葉を「春となる」と言い換えても、同じ意味なのでしょうか？

「～になる」と「～となる」には、微妙なニュアンスの違いが隠されています。



春の季語の一覧　＞＞＞

「なる」と「となる」の微妙なニュアンス

私たちが普段使っている言葉には、無意識のうちに使い分けている「意味」があります。

「春になる」は、季節が巡り、当然に春が訪れるという、自然な変化の到達点を表しています。

一方、「春となる」は、寒さの厳しい冬を乗り越えて、ようやく春が訪れたという、変化を強く意識した言葉です。　2）
少し詩的な響きや、書き言葉としての重みを感じさせます。

季語に隠された「言葉の落とし穴」

これらの言葉を使うときに注意したいのが、「春春隣（はるとなる）」という季語です。

「春となる」は「春隣（はるとなる）」は、読み方が同じになってしまい、どちらを言っているのか分からなくなります。

• 春となる：春が訪れたことを表す季語。
• 春隣：冬の終わりで、春がすぐ近くまで来ていることを表す季語。

このように、同じ言葉でも意味が全く違います。

季語を選ぶことは、言葉のニュアンスを深く理解し、作者の意図を正確に読者に伝えることです。さあ、あなたも言葉の微妙な違いを意識しながら、俳句を詠んでみませんか？



春の季語の一覧　＞＞＞

関連記事

• 「うそ寒（うどざむ）」の「うそ」とは
• 「夕焼ける」の使い方は正しい？
• 「梅つ五月」の意味が旧暦二月？
• 「百松明の神事」は実在する？
• 「秋の隣」が季語にならない時？
• ショウブ、アヤメ、カキツバタの違い
• 一茶の句に学ぶ「露の世」の謎
• 七十二候に隠された、もう一つの顔
• 俳句の季語「たかみそぎ」って何？
• 俳句初心者さん向け！「秋の色」について深掘り解説
• 季語「歳暮祝（せいぼいわい）」の違和感
• 季語の物語を探る！「蘆の神輿」は担ぐものじゃない？
• 季語の落とし穴？「大吉」とは
• 季語の落とし穴？「林の鐘」とは
• 季語の落とし穴？「雁の涙」とは
• 季重なり季語？「冬衾（ふゆぶすま）」とは
• 季重なり季語？「冬襖（ふゆぶすま）」とは
• 季重なり季語？「冬障子」とは
• 季重なり季語？「斑雪凍つ」とは
• 季重なり季語？「木の芽流し」は春？夏？
• 歳時記の間違い？紫陽花の別称の瓊花（けいか）とは
• 熊が冬の季語？クマ被害は夏に多いけれど・・・
• 音数から季語を探したいときは、こちら