俳句で注意をしたい「影・陰」の違い

ここでは、「影」「陰」の意味の違いを紹介します

記事を読むと、漢字の細かな使い分けが分かるようになります

 

 

「影」と「陰」は、それぞれ意味が違います

	意味
影	日・月・星・灯火などの光 物が光を遮って、光源と反対側にできる黒い像
陰	光の当たらない所

 
 
このような意味の違いを理解して、単語を見ていきましょう

 

 

【影】
日・月・星・灯火などの光

	意味
日影	日の光
月影	月の光
星影	星の光
灯火の影	灯火の光

 
物が光を遮って、光源と反対側にできる黒い像

	意味
樹影	樹木がつくるかげ
人影	人がつくるかげ
船影	船がつくるかげ

 

【陰】
光の当たらない所

日陰	日光の当たらない所
樹陰	樹木のつくる日陰
緑陰	青葉の茂った木立のかげ

 
 

俳句を作るときに、「影」と「陰」を間違えて表記すると、作者の表現したかったことが、誤って受け止められてしまうので注意しましょう
 
「日影」↔「日陰」
「日影」は日の光、「日陰」は日光の当たらない所、です
 
「樹影（じゅえい）」↔「樹陰（じゅいん）」
「樹影」は樹木がつくるかげ（黒い像）、「樹陰」は樹木のつくる日陰（光の当たらない部分）
 
 
また、「緑陰」という言葉はありますが、「緑影」という言葉はありませんので、こちらも注意しましょう
 
 
「影」と「陰」の小さな違いですが
俳句を作るときに覚えておきましょう