夏の季語の謎！「月不見月」の「不見」とは

「月不見月」とは
「見ない」か「見えない」かが問題
季語に隠された言葉遊び
季語の謎を解き明かそう
関連記事

「月不見月」とは

俳句の世界には、一見すると難解な言葉の組み合わせでできた季語があります。
旧暦5月を指す夏の季語「月不見月（つきみずつき）」もその一つかもしれません。

歳時記では、「五月雨（さみだれ）で雲が多いため、月がほとんど見えない月」と説明されていますが、この「月不見月」の「不見（みず）」という言葉には、いくつかの謎が隠されています。

夏の季語一覧　＞＞＞

「見ない」か「見えない」かが問題

日本語には、「見る」（自分の意志で見ようとする）と「見える」（自然と目に映る）という、似ているようで全く違う動詞があります。

「月不見月」の「不見（みず）」という言葉は、古くから使われてきた言葉ですが、辞書で調べてみると、「自分から見ないこと」という意味で使われることが多いようです。　1）

そうなると、「月不見月」は「月が見えない月」ではなく、「月を見ない月」という意味になってしまいます。これでは、五月雨で月が隠れるという季語の意味と、言葉が持つ意味がずれてしまいます。

季語に隠された言葉遊び

この謎を解く鍵は、この季語が作られた背景にあるのかもしれません。

五月雨で月が見えない
でも、「月が見えない」という言葉では面白くない
そこで、あえて「月を見ない」という言葉を使う

これは、昔の俳人たちが楽しんだ、言葉の遊びだったのかもしれません。

七十二候には「虹蔵不見（にじかくれてみえず）」という言葉があります。この「不見」には「見えず」という読み仮名が振られており、「虹が隠れて見えなくなる」という意味で使われています。

同じように「月不見月」も、「月見えぬ月」と書けば意味は明確になります。しかし、あえて「月不見月（つきみずつき）」と読ませることで、言葉の響きや、どこかユーモラスな雰囲気を楽しんだのかもしれません。

季語の謎を解き明かそう

歳時記に載っている季語でも、その言葉の由来や意味を深く掘り下げてみると、意外な発見があるものです。

「月不見月」のような季語を使うときは、その言葉が持つ歴史や背景を理解した上で、あえてその言葉を選ぶという姿勢が大切です。

言葉の謎を解き明かすことは、あなたの俳句をさらに奥深いものにしてくれるはずです。

夏の季語一覧　＞＞＞

参考資料

１）小学館.(2006).精選版日本国語大辞典.小学館.