季語の謎

葦鶯（あしうぐいす）とは夏の季語に、にぎやかな鳴き声が特徴の「葭切（よしきり）」という鳥がいます。歳時記によっては、この鳥の別称として「葦鶯（あしうぐいす）」という言葉が載っていることがあります。　1）しかし、「うぐいす」と言えば春の季語。...

前回は、熊が歳時記で冬の季語とされた歴史的背景について解説しました　＞＞今回は、熊の傍題に、日本には生息していないはずの「北極熊」が掲載されているのはなぜか？という謎に迫ります。季語の北極熊とは冬の季語に「熊（くま）」があります。この熊の傍...

「茅花ぬく（つばなぬく）」とは春の季語には、植物の名前がそのまま季語になっているものが多くあります。その中に、少し不思議な季語があります。「茅花（つばな）」、そしてその関連季語である「茅花ぬく（つばなぬく）」です。　1.2）「ぬく」は「抜く...

冬の季語に、秋田県の郷土料理「きりたんぽ」があります。このきりたんぽの関連季語として、「五平汁（ごへいじる）」という言葉が載っていることがあります。　1）「五平餅」と似た名前なので、もしかして、きりたんぽ鍋に五平餅を入れる料理？と思う人もい...

秋の季語に、雨風に打たれて破れたハスの葉を指す「破蓮（やれはす）」があります。この関連季語として、「敗荷（やれはす）」という言葉が歳時記に載っていることがあります。　1.2.3.4）「破」という漢字は「破れる」と読むので、「破蓮」と書くのは...

「明やす」とは夏の夜は短く、あっという間に夜が明けます。そんな夏の夜明けを表現する季語に「明易し（あけやすし）」があります。この「明易し」の関連季語として、歳時記に「明やす（あけやす）」という言葉が載っているのを目にすることがあります。　1...

「綿初穂」とは秋の季語に、綿の実を収穫する「綿取（わたとり）」があります。この「綿取」の関連季語として、歳時記に「綿初穂（わたはつほ）」という言葉が載っているのを目にすることがあります。　1）しかし、「穂（ほ）」と言えば稲の穂を思い浮かべま...

鳥交る（さかる）とは春の訪れとともに、鳥たちは恋の季節を迎えます。そんな情景を詠む春の季語に、「鳥交る（とりさかる）」や「鳥交む（とりつるむ）」という言葉があります。　1.2.3）しかし、これらの漢字表記には、私たち現代人にとって少し不思議...

春の季語には、可愛らしい姿の「潮招（しおまねき）」というカニがいます。歳時記によっては、このカニの関連季語として「湖招（うしおまねき）」という言葉が載っているのを目にすることがあります。　1）しかし、「湖」と「潮」では、意味が全く違います。...

晩夏の季語に、つる性の植物「葛藤（つづらふじ）」があります。この「葛藤」の関連季語として、歳時記には「青葛（あをかづら）」や「葛籠葛（つづらかずら）」といった、よく似た言葉が載っていることがあります。これらの言葉は、漢字の読み方も少しずつ違...